オーダーされている方、オーダーの順番をお待ちいただいている方へ

オーダーをいただいている方や、または順番をお待ちしていただいてる方に

ご報告とお詫びがございます。

いつも温かいサポートを頂き、本当にありがたく、感謝しております。

私の製作タッチは一本一本毛を描き込むスタイルのために、

大変時間がかかってしまいます。そしてデジタルであっても、アナログであっても、

手描きで製作しているために、大変お時間をいただいております。

お待ちいただいて申し訳ないのですが、その分、魂を込めて製作することをお約束いたします。

プロフィールにも書いておりますが、私はメインの仕事はゲーム会社での

３Dグラフィック製作をしてまいりましたが、大きなプロジェクトが

５年の製作期間を３月に終える事になりました☺️

今までアメリカの映画会社やゲーム会社などの製作に携わったりしていましたが、

日本のゲーム業界は過酷で、休む時間がほぼない状況で保護のボランティアもあり、

休みなく働いておりました。

そんな中、去年は私にとっては体調不良が続き、何度も寝込んでしまい、

皆様にもご心配をおかけしてしまい、申し訳ない日々を送っておりました。

定期検査を半年ごとに受けており、その結果やっと体調不良の原因が秋頃に、

慢性のリンパ性白血病にかかっているためであることがわかりました。

まだ初期段階の慢性のものなので、お薬の治療ができております。今はお薬で

治る時代になっており、副作用はありますが、完治を目指しております。

今は治療しながら働いておりますが、これを機会に４月からは一旦ゲーム会社を休業し、

アトリエ製作や今進めているオリジナルのお仕事に集中していこうと決めました。

その旨をここにてご報告をさせていただきます。幼少の頃から何度も病気を繰り返して

まいりましたが、何度も救われた身なのに、体を酷使せずもう一度生き方を考えなさい

と言われたような気がしています☺️　そこで治療時間を使い、小説も書き始めました。

フレンチープックというオリジナルサイトになっております。http://frenchie-pukku.com

色々な作品に携わってまいりましたが、私自身の物語を、伝えたいものを残したいと

思ったこともきっかけです。幼少からの夢で、物語と絵を自分で作りたいと思っておりましたので、

小説も多くの方に見ていただけると嬉しいです。

アトリエオーダー製作にも力を入れてまいりますが、体調のこともあり、

もしお時間がかかりすぎてキャンセルしたいなどのお申し出がございましたら、

インスタグラムのDMまたはメールにてご連絡をいただけましたら幸いです。

お待ちいただいている方には、一生懸命製作いたしますので、

どうか今しばらくお待ちいただけるとありがたいです。

皆様の温かい言葉に励まされ、皆様の猫ちゃんやワンちゃん色々な動物を描くことで日々

癒されております。一時的に油絵肖像画オーダーを締め切り、

（お問い合わせは随時受け付けております。製作が進み次第再開します）

お写真や、デジタル肖像画でのうちの子グッズのオーダーなども始めていこうと思っております。

長文を読んでいただきありがとうございます。

毎日精進してまいりたいと思います。

これからもアトリエアンをよろしくお願いいたします。

Un